“Mujeres disfrazadas de varón en la narrativa hispanohebrea y romance del siglo XIII”, en “Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos”

Sáb, 20/12/2014 - 19:12
0
04/01/2015
Carpeta cerrada de firma de convenios

El trabajo, de Paulina Alejandra Lorca Koch, es uno de los textos publicados en el volumen 63 de la revista que edita la UGR

La profesora e investigadora Paulina Alejandra Lorca Koch ha publicado en el volumen 63 (2014) de la revista “Miscelánea de Estudios Árabes y Hebráicos” (Sección de Hebreo), que publica la Editorial Universidad de Granada (eug), un trabajo de investigación titulado “Mujeres disfrazadas de varón en la narrativa hispanohebrea y romance del siglo XIII”, en el que muestra las conclusiones de su estudio.

En la narrativa hispanohebrea y romance del siglo XIII se hallan ejemplos de mujeres que juegan a encubrir sus identidades, disfrazándose de hombres, ya sea por imposición o motu proprio. Es lo que ocurre en “Lo que le sucedió a Yašefeh y a sus dos amadas”, de Ya‘aqob ben El‘ azar, el fabliau “Berengier au lonc cul”, el “Libro de Silence de Heldris de Cornuälle”, y “Aucassin y Nicolette”, entre otros textos. En el trabajo de Paulina Alejandra Lorca Koch se determina cómo se configuran estas nuevas identidades y qué implican estas performances en el contexto de la literatura del Medioevo.

Otros trabajos

En el mismo volumen, que ya ha sido editado onlin, se publican además los artículos: “El hebreo y el árabe en contacto: desviación e interferencias en la ficción judía iraquí”, de Mohamed Ali Hussein Ahmed; “La traición de los judíos. La pervivencia de un mito antijudío medieval en la historiografía española”, de Fernando Bravo López; “Pobreza y beneficencia en Salónica a través de los impresos efímeros: la sociedad Yeshu‛á veRahamim entre 1895 y 1916”; “Paloma Díaz-Mas”, de Marina Girona Berenguer; “Sintid esta endetcha que quema el corasson. Un poema épico en judeoespañol para lamentar la brutalidad de los invasores rusos hacia los judíos en Bulgaria”, de Michael Halévy; “Construyendo el Reino de Dios en la Tierra. Los judíos en la gran guerra romano-persa (603-628)”, de Carlos Martínez Carrasco; “Política cultural de España en los Balcanes: inventarios de los intereses de España en las comunidades sefardíes de Grecia (1931-1936)”, de Matilde Morcillo Rosillo”; “De casta le viene a la galga: Adanes sefardíes vs. sus Evas, ya sean tradicionales, ya sean modernas”, de Elena Romero ; “Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`oler de Yehudah ibn Šabbetay: propuesta de lectura, edición y traducción”, de Aurora Salvatierra Ossorio ; “Libro de embeźar las linguas ingleśa y yudiš: la América’s Guidebook to Learning English and Yiddish and Becoming an American Citizen”, de Julie L Scolnik. Igualmente, la revista cuenta con los apartados “Recensiones” y “Experiencias”.

La revista “Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos” (Sección de Hebreo) está dirigida por la profesora de la UGR M.ª José Cano Pérez, y tiene su Redacción en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada.

meaheug

LINK: http://meahhebreo.com/index.php/meahhebreo/issue/view/33 -> http://meahhebreo.com/index.php/meahhebreo/issue/view/33

Contactos:

  • Profesora María José Cano Pérez, directora. Departamento de Estudios Semíticos. Universidad de Granada. Correo electrónico: LINK: --LOGIN--a7120e8c116d0c24b0fd8ec4569999f4ugr[dot]es -> --LOGIN--a7120e8c116d0c24b0fd8ec4569999f4ugr%5Bdot%5Des
  • Profesor José Martínez Delgado. Departamento de Estudios Semíticos. Universidad de Granada.Teléfono: 958243581. Correo electrónico: LINK: --LOGIN--0c71ed2e1df194d1d830f3922010cd01ugr[dot]es -> --LOGIN--0c71ed2e1df194d1d830f3922010cd01ugr%5Bdot%5Des


Síganos en Facebook:

Imagen eliminada.Imagen eliminada.

Síganos en Twitter:

Imagen eliminada.



Gabinete de Comunicación - Secretaría General
UNIVERSIDAD DE GRANADA
Acera de San Ildefonso, s/n. 18071. Granada (España)
Tel. 958 243063 - 958 244278
Correo e. LINK: --LOGIN--61dab3f5145154c15507d4098f0f1b4eugr[dot]es -> --LOGIN--61dab3f5145154c15507d4098f0f1b4eugr%5Bdot%5Des
Web: http://canal.ugr.es Facebook UGR Informa: https://www.facebook.com/UGRinforma
Facebook UGR Divulga: https://www.facebook.com/UGRdivulga
Twitter UGR Divulga: https://twitter.com/UGRdivulga