El rector y el embajador ruso inauguran el I Congreso Internacional del Rusística “Lengua, Visión del Mundo y Texto”

Lun, 27/06/2011 - 14:17
0
27/06/2011
Detalle bóveda torre Hospital Real

* Es una de las actividades programadas dentro del Año Dual España-Rusia 2011 y contará con más de 200 participantes provenientes de más de 28 países

  • Martes, 28 de junio de 2011, a las 11h, en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras

Mañana, martes, 28 de junio de 2011, a las 11 h., el rector de la Universidad de Granada, Francisco González Lodeiro, y Alexandr Kuznetsov, embajador de la Federación Rusa en España, inaugurarán el I Congreso Internacional del Rusística “Lengua, Visión del Mundo y Texto”, que se celebrará hasta el 1 de julio, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UGR.

En la sesión inaugural intervendrán:

  • Francisco González Lodeiro, rector de la Universidad de Granada.
  • Alexandr Kuznetsov, embajador de la Federación Rusa en España.
  • María Elena Martín Vivaldi, decana de la Facultad de Filosofía y Letras.
  • Sultana Wahnón Bensusan, representante del Comité Científico del Congreso.
  • Enrique Quero Gervilla, director de la Sección Departamental de Filología Eslava y presidente del Comité Organizador del Congreso.

El acto inaugural estará dedicado a la memoria del que fuera insigne profesor de ruso de la Universidad de Granada, Damián Pretel.

Con posterioridad al acto Inaugural el Dr. Alexei Shmelev, catedrático del Instituto de Lengua rusa de la Academia de Ciencias de Rusia, pronunciará la conferencia que lleva por título: “La visión del mundo rusa en situación de contactos lingüísticos”. La conferencia se impartirá en ruso.

El Congreso, organizado por iniciativa de la Sección Departamental de Filología Eslava de la Universidad de Granada, es una de las actividades programadas dentro del Año Dual España-Rusia 2011 y contará con más de 200 participantes provenientes de más de 28 países (Rusia, Kazajistán, Japón, EE UU, Canadá, Argentina, Francia, Italia, Alemania, Finlandia, Polonia, Grecia, Turquía, Ucrania, Bielorrusia, Letonia, Lituania, Bulgaria, República Checa, Austria, Eslovaquia, Suiza, Escocia, Irán, India, Estonia, Inglaterra).

En el marco de la actividad científica del congreso se pretende abordar por primera vez desde una perspectiva literaria, lingüística y traductológica las especificidades de la visión del mundo rusa, para lo que se cuenta con un comité científico integrado por especialistas de primera línea: Nina D. Arutiunova (académica del Instituto de Ligüística de la Academia de Ciencias de Rusia), Vsevolod E. Vagno (académico de la Academia de Ciencias de Rusia y Director del Instituto Pushkin), Alexei D. Shmelev (catedrático del Instituto de Lengua rusa de la Academia de Ciencias de Rusia), Anna A. Zalizniak (catedrática del Instituto de Ligüística de la Academia de Ciencias de Rusia), Milagros Fernández Pérez (catedrática de Lingüística General de la Universidad de Santiago de Compostela), Juan de Dios Luque Durán (catedrático de Lingüística General de la Universidad de Granada), Sultana Whanon Besuán (catedrática de Teoría de la Literatura de la Universidad de Granada) y Henryk Fontansky (catedrático de Lingüística General de la Universidad de Silesia).

Además, al congreso asistirán cuatro ponentes plenarios de primerísimo nivel: Teun van Dijk, catedrático de Universidad Pompeu Fabra; Karen A. Stepanyan, presidente de la Asociación Internacional de Dostoievski y editor de la revista Dostoievski i Mirovaia Cultura, y los ya mencionados Alexei. D. Shmelev y Anna. A. Zalizniak.

De todos los ponentes invitados conviene destacar, por su trayectoria, prestigio e importancia de su visita a la Universidad de Granada, a Teun van Dijk, que será el encargado de impartir la conferencia “Discurso e ideología” el día 30 de junio a las 10.00 de la mañana en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras.

Imagen eliminada.

  • Toda la información relativa al congreso la puede encontrar en la web:

http://www.ugr.es/~feslava/congresorusogranada2011/index.html

CONVOCATORIA:

  • DÍA: martes, 28 de junio de 2011.
  • HORA: 11 h.
  • LUGAR: Aula Magna de la Facultad de Fª y Letras.